Para saber mais sobre segurança on-line, incluindo como proteger a si e sua família on-line, visite a Central de Segurança da Google.
Več informacij o varnosti in zaščiti v spletu, vključno z informacijami o tem, kako lahko sebe in svojo družino zaščitite v spletu, je na voljo v Googlovem varnostnem središču.
Ninguém será sujeito a interferências na sua vida privada, na sua família, no seu lar ou na sua correspondência, nem a ataques à sua honra e reputação.
Nikogar se ne sme nadlegovati s samovoljnim vmešavanjem v njegovo zasebno življenje, v njegovo družino, v njegovo stanovanje ali njegovo dopisovanje in tudi ne z napadi na njegovo čast in ugled.
O chefe da sua Família é Michael Corleone.
Glava družine pa je Michael Corleone?
Nunca lhe perguntei sobre a sua família, Eles estão bem?
Nikoli te nisem vprašal za družino. So dobro?
Está a esconder-se à vista de todos, mesmo no centro da sua família.
Skriva se na odprtem, sredi družine.
Sei o que aconteceu à sua família.
Vem, kaj je doletelo vašo družino.
Os seus amigos e a sua família pensarão que enlouqueceu.
Prijatelji in sorodniki bodo mislili, da si zblaznel.
Foi por causa desse tipo de linguagem da sua família, que tivemos de o mudar para a ala leste.
Zaradi takega preklinjanja vaših sorodnikov smo ga premestili v vzhodno krilo.
Nunca lhe perguntei quem fora a sua família.
Nikoli ga nisem vprašal o njegovi družini.
Está sentado à sua secretária, está a beijar a sua amante, está a jantar com a sua família.
Sedi za vašo mizo, poljublja vašo ljubico, večerja z vašo družino.
Esta é a melhor coisa que fará pela sua família.
Najboljša stvar, ki jo boste naredili za družino.
Vai trair os seus irmãos, abandonar o seu código e desfazer a sua família.
Izdal boš brate, opustil svoj kodeks in razbil družino.
CJ é forçado a entrar em uma jornada que o leva por todo o estado de San Andreas para salvar a sua família e tomar o controle das ruas.
CJ je prisiljen na pot, ki ga popelje po vsej državi San Andreas, da bi rešil svojo družino in da prevzamejo nadzor nad ulicah.
Sua mãe foi assassinada, sua família está separada e todos seus amigos de infância estão se afastando.
Njegova mati je bila umorjena, njegova družina je razpadla in njegovi prijatelji iz otroštva so vsi v smeri katastrofe.
Uma solução para você e sua família em todos os dispositivos.
Ena rešitev za vas in vašo družino, ki jo lahko uporabljate v vseh napravah.
Se é um cidadão europeu que se mudou para outro país da UE para aí viver ou trabalhar, graças à regulamentação da UE, é mais fácil a sua família juntar-se a si.
Če ste državljan EU in se zaradi dela ali prebivanja preselite v drugo državo EU, se vam s pravili EU družinski člani lažje pridružijo.
Se é cidadão europeu e pretende mudar-se para outro país da UE para viver, trabalhar ou estudar, a legislação europeia ajuda a sua família a ir viver consigo.
Če ste državljan EU in se preselite v drugo državo EU, da bi tam živeli, delali ali študirali, se vam lahko v skladu s predpisi EU v tujini pridružijo družinski člani.
Todo homem que trabalha tem direito a uma remuneração justa e satisfatória, que lhe assegure, assim como à sua família, uma existência compatível com a dignidade humana, e a que se acrescentarão, se necessário, outros meios de proteção social.
Vsakdo, kdor dela, ima pravico do pravične in zadovoljive nagrade, ki zagotavlja njemu in njegovi družini človeka vreden obstoj in ki naj se po potrebi dopolni z drugimi sredstvi socialnega varstva.
Filhinhos, coloquem as Sagradas Escrituras em um lugar visível em sua família, e a leiam e vivam.
Postavite, otročiči, v svoji družini Sveto pismo na vidno mesto, berite ga in živite po njem!
Certifique-se de que você pode nos encontrar sempre que precisar com conselhos profissionais para economizar tempo para relaxar com sua família.
Poskrbite, da nas boste lahko našli kadarkoli boste potrebovali s strokovnim nasvetom, da boste prihranili čas za sprostitev s svojo družino.
Melhor grupo de vendas, respondido dentro de 24 horasCertifique-se de que você pode nos encontrar sempre que precisar com aconselhamento profissional para economizar tempo para relaxar com sua família.
Najboljša prodajna skupina, odgovorila v 24 urah Prepričajte nas, da nas lahko najdete kadarkoli potrebujete s strokovnim nasveti, da vam prihranimo čas za sprostitev s svojo družino.
Mesmo com a música tendo sido banida há gerações em sua família, Miguel (voz do novato Anthony Gonzalez), sonha em se tornar um grande músico como seu ídolo, Ernesto de la Cruz (voz de Benjamin Bratt).
14.01.2018 ob 16.30 Kljub temu, da njegova družina že več generacij vztrajno prepoveduje ukvarjanje z glasbo, Miguel vseeno sanja o tem, da bi postal odličen glasbenik, kot je njegov idol Ernesto de la Cruz.
Obtenha o melhor para sua família e possua a casa de seus sonhos também com nosso esquema de Empréstimo Geral.
Naredite najboljše za svojo družino in lastite svoj dom sanj, kot tudi z našo Splošno posojilo shemo.
Então disse Jacó sua família, e a todos os que com ele estavam: Lançai fora os deuses estranhos que há no meio de vós, e purificai-vos e mudai as vossas vestes.
In Jakob veli hiši svoji in vsem, ki so bili ž njim: Stran tuje bogove, ki so med vami, in očistite se ter preoblecite!
Ora, estes são os nomes dos filhos de Israel, que entraram no Egito; entraram com Jacó, cada um com a sua família:
In ta so imena sinov Izraelovih, ki so prišli v Egipt z Jakobom; vsak je prišel z rodbino svojo:
Por que se tiraria o nome de nosso pai dentre a sua família, por não ter tido um filho?
Zakaj naj bi izginilo ime očeta našega med rodovino njegovo, ker ni imel sina?
Se também seu pai não tiver irmãos, então dareis a sua herança a seu parente mais chegado dentre a sua família, para que a possua; isto será para os filhos de Israel estatuto de direito, como o Senhor ordenou a Moisés.
ako pa ni bratov očeta njegovega, dajte dediščino njegovo najbližjemu sorodniku iz rodovine njegove, da mu bodi v last. In to bodi sinovom Izraelovim sodna postava, kakor je GOSPOD zapovedal Mojzesu.
Mostrou-lhes, pois, a entrada da cidade, a qual eles feriram ao fio da espada; porém deixaram livre aquele homem e toda a sua família.
In pokaže jim vhod v mesto, in oni udarijo mesto z ostrino meča; tistega moža in vso rodovino njegovo pa izpustijo.
Davi fez subir também os homens que estavam com ele, cada um com sua família; e habitaram nas cidades de Hebrom.
Tudi može, ki so bili pri njem, je pripeljal David gori, vsakega z družino njegovo, in prebivali so v hebronskih mestih.
A mulher, pois, levantou-se e fez conforme a palavra do homem de Deus; foi com a sua família, e peregrinou na terra dos filisteus sete anos.
In žena vstane ter stori po besedi moža Božjega in odide z družino svojo in biva kot tujka v deželi Filistejcev sedem let.
Simei teve dezesseis filhos e seis filhas; porém seus irmãos não tiveram muitos filhos, nem se multiplicou toda a sua família tanto como as dos filhos de Judá.
Simej pa je imel šestnajst sinov in šest hčer, ali bratje njegovi niso imeli veliko sinov, in vse njih rodovine se niso množile toliko, kolikor sinovi Judovi.
Mas, se alguém não cuida dos seus, e especialmente dos da sua família, tem negado a fé, e é pior que um incrédulo.
Ako pa kdo ne skrbi za svoje, zlasti pa za domače, je zatajil vero in je hujši od nevernika.
Pela fé Noé, divinamente avisado das coisas que ainda não se viam, sendo temente a Deus, preparou uma arca para o salvamento da sua família; e por esta fé condenou o mundo, e tornou-se herdeiro da justiça que é segundo a fé.
Po veri je prejel Noe vest po tem, kar se še ni videlo, in boječ se, je napravil barko v rešenje hiše svoje; po njej je obsodil svet in postal dedič pravičnosti, ki je po veri.
8.0362019538879s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Več informacij o varnosti in zaščiti v spletu, vključno z informacijami o tem, kako lahko sebe in svojo družino zaščitite v spletu, je na voljo v Googlovem varnostnem središču. 